克里米亚鞑靼人Örnek装饰花纹入选联合国教科文组织非遗名录
17 十二月 2021 05:08

2021年12月16日,联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第16届常会将乌克兰“Örnek——克里米亚鞑靼人装饰花纹及相关知识”项目列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。

委员会常会在线召开,乌克兰外交部、乌克兰常驻联合国教科文组织代表团、乌克兰文化和信息政策部的代表和专家出席了本次会议。

根据议事规程 ,在保护非物质文化遗产政府间委员会常会上宣布肯定性决议之后,乌克兰联合国教科文组织全国委员会负责人、乌克兰外交部第一副部长埃米内·乍帕罗娃(Emine Dzhaparova)发表演讲。

她向委员会成员和专家对属于克里米亚鞑靼人——乌克兰土著民族——最古老文化遗产的元素的评选予以的关注和信任表示谢意。

埃米内·乍帕罗娃表示:“Örnek 是克里米亚鞑靼人自我认同的重要元素,是每个克里米亚鞑靼家庭生活中不可或缺的一部分,也是现代克里米亚鞑靼文化不可分割的一部分,也是乌克兰文化、艺术和精神遗产独特的一部分。克里米亚鞑靼装饰花纹使人类的文化遗产更加丰富,我对此感到极其自豪。”

乌克兰全国委员会负责人强调,Örnek是一种将人们生活中文化和历史方面的知识代代相传的手段,因此,有关它的知识能够在克里米亚鞑靼人历史的悲惨阶段中而幸存下来。她表示相信这个象征将继续使克里米亚鞑靼人团结而振奋,帮助保护住在被暂时占领的克里米亚的克里米亚鞑靼人的民族特质和文化。

在委员会宣布肯定性决议之际,并在乌克兰城市协会(其于 2021 年 9 月 13 日与乌克兰教科文组织全国委员会签署合作备忘录)的协助下,Örnek花纹以3D光雕投影于12 月 16 日至 17 日照亮了位于基辅市中心赫雷夏蒂克街的基辅市政府大楼。

参考信息Örnek——克里米亚鞑靼人装饰花纹及相关知识”项目是第四个列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录的乌克兰文化元素。

 Örnek ”是植物纹样和几何纹样体系(包括约 35 个元素)以及其包含的每个元素的独特含义,目前用于制作刺绣、编织、陶器、彩陶、雕刻、珠宝、木雕、玻璃、壁画等作品。

往年,以下乌克兰元素被列入非遗名录:佩特里基夫卡绘画作为乌克兰装饰绘画的种类(2013年)和“科西夫彩绘陶瓷的传统”(2019年)。第聂伯罗彼得罗夫斯克地区的哥萨克歌曲(2016年)被列入《急需保护的非物质文化遗产名录》。

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux