第37期《世界旅游城市》杂志（世界旅游城市联合会出版物）乌克兰驻华大使馆临时代办张娜·列亲斯卡女士专访（2021年9月3日）wtcf-magazineukrainian-charge-daffaires-interview-article.pdf

借此机会我想邀请中国朋友们到乌 克兰旅游，发现乌克兰，探索乌克 兰，在那里获得十分舒适而精彩的 旅游体验。 自从疫情爆发以来，乌克兰政府采取了一系列防疫 措施，以保障乌克兰公民以及来乌国际友人的健康和安 全。由于这些举措，乌克兰国内疫情逐步得到控制，许 多受疫情影响的行业开始逐渐恢复，其中也包括乌克兰 的旅游业。而为了促进旅游业的进一步发展，并让更多 外国朋友了解乌克兰，乌克兰政府决定对一些国家的游 客进一步开放签证政策。其中，自 2020 年 8 月 1 日 起对以旅游目的入境乌克兰的中国公民实行免签入境制 度。这一方面，充分体现了乌克兰人民对中国人民的热 情友好态度。另一方面，表明了我们对更多中国旅客来 乌克兰旅游的期待。

近些年来，我们对中国游客的旅游习惯和偏好做了 大量的研究。最终得出的结论是乌克兰现有的旅游资源 高度符合中国游客的旅游观念和需求，乌克兰可以为中 国游客带来许多难忘的旅游体验。

其一，乌克兰旅游资源丰富多样。来乌克兰的中国 游客可以享受多种优质的旅游项目。比如，可以到被列 入联合国教科文组织文化遗产名录的基辅洞窟修道院或 利沃夫老城探索乌克兰的悠久历史，也可以到被认定为 世界自然遗产的喀尔巴阡山脉原始森林，或受中国游 客朋友们喜爱的敖德萨市黑海沙滩欣赏绚丽多彩的乌克 兰自然风景。另外，还可以到哈尔科夫市中心大街上 的豪华餐厅品尝著名的乌克兰 Borshch（红菜汤）和 Varenyky（乌克兰饺子），或到隐藏在利沃夫市老城各 个角落的酒吧品尝纯正的 Hot Pepper Horilka（乌克兰 辣椒烈酒）以及最新鲜的精酿啤酒。也可以在当地购买 乌克兰民间手工艺品，或者把享誉整个欧洲的乌克兰设 计师的时装作品带回家作为美好纪念。

其二，乌克兰有着发达的服务业。无论是在大都市 的市中心，还是在海边，都有诸多欧洲最超高性价比的旅 馆和酒店供中国游客选择。当地工作人员具有很高的专 业素质，并且了解中国游客的需求。因此，远方而来的 中国朋友可以在那里享受到最周到而热情的服务。

考虑到这些因素，我们认为无论从旅游资源的角度， 还是从旅游的便利水平角度来看，乌克兰已成为中国游 客到欧洲旅游的最佳目的地。所以，借此机会我想邀请 中国朋友们到乌克兰旅游，发现乌克兰，探索乌克兰， 在那里获得十分舒适而精彩的旅游体验。

今年乌克兰还购买了中国生产的 “新冠肺炎”疫苗，目前为止已 有824万支成功供应到乌克兰， 用于乌克兰国内接种。这就是国 际联合抗击疫情的成功案例。 我认为，在疫情面前世界各国需要弘扬同舟共济 精神，作为一个团队共同应对这个极其危险的对手。 而且，当其中的一个团队成员遇到困难的时候，我们 要尽可能为其提供一切力所能及的帮助。就拿乌克兰 和中国而言，当中国爆发疫情的时候，乌克兰的许多 社会组织、单位、学校等等开始给中国运送口罩等防 疫物品。而乌克兰爆发疫情之后，中国各地也为乌克 兰提供了大量的人道主义援助。同时，今年乌克兰还 购买了中国生产的“新冠肺炎”疫苗，目前为止已有 824 万支成功供应到乌克兰，用于乌克兰国内接种。 这就是国际联合抗击疫情的成功案例。

至于如何在疫情期间通过合作推动经济各领域的 恢复，我认为需要敢于创新，将新的方法、新的技术引进到工作当中，以促进交流。 还是以乌中合作为例。疫情爆发以来，我们两国 在许多领域的交流遭受了一定的影响。尤其是人员往 来变得非常困难，很难就许多日常合作上的问题保持 及时的沟通。但由于各政府机构、企业的努力和创新， 通过一段时间的磨合，双方建立了非常有效的线上交 流机制。目前，基本上所有会见、会议、对接活动等 等都能够顺利地在线上举行。从此，政府间和民间在 许多领域的实际合作逐渐恢复，这对两国相关经济领 域的发展发挥了重要作用。 我们有信心，通过这些新的交流模式，我们能够 推动两国旅游界合作的进展。因此，欢迎愿意与 乌克兰旅游界开展合作的中国相关方面联系乌克兰大 使馆。大使馆一定会协助安排线上对接、线上交流活 动，帮助双方为进一步挖掘彼此的旅游市场，增加游 客互访人数，从而促进两国旅游业的恢复做出实际贡。