乌克兰外交部长德米特罗·库列巴(Dmytro Kuleba)于今年8月31日宣布:乌克兰官方网站Ukraine.ua开始“用中文说话”。
乌克兰官方网站建立新语言版本是外交部在各个领域与外国朋友们进行互动,系统性传播乌克兰形象积极工作的一部分:从潜在旅客到对乌克兰感兴趣的、刚刚开始发现乌克兰的、计划与乌克兰伙伴进行贸易或做生意的、考虑来乌克兰学习的外国朋友。
Ukraine.ua是一个标志性的网站,其能让外国浏览者通过用他们的母语“交流”来介绍乌克兰,并形成对乌克兰的积极印象。
中文版网页是由基辅国立塔拉斯舍甫琴科大学语言学系远东与东南亚语文教研室师生,乌克兰驻华大使馆外交官以及汉语母语者而共同建立的。
Ukraine.ua是一个面向外国浏览者的现代数字门户,由乌克兰外交部和乌克兰研究所创建和开发。在旅行受限的这种时期,通过此网站,浏览者不仅能够“虚拟访问”乌克兰,而且还能够获得很多启发,甚至对乌克兰一见钟情。