У зв’язку з масштабним сходженням селевих потоків та паводками в районі китайсько-непальського кордону, зокрема в повіті Чжиронг (吉隆县) міста Шигадзе Тибетського автономного району КНР, Посольство України в Китайській Народній Республіці рекомендує громадянам України тимчасово утриматися від поїздок до району Чжиронг та прилеглих до китайсько-непальського кордону територій.

Громадянам України, які перебувають або планують перебувати в зазначеному районі, рекомендується:

• не здійснювати поїздок до повіту Чжиронг (吉隆县), пункту пропуску Чжиронг (吉隆口岸) та прилеглих районів без нагальної необхідності;
• не наближатися до русел річок, ущелин, гірських схилів, мостів, місць сходження селевих потоків та інших потенційно небезпечних ділянок;
• у разі отримання попереджень китайських органів влади про евакуацію невідкладно виконувати їхні вказівки та переміщуватися до визначених безпечних районів;
• не намагатися самостійно перетинати затоплені дороги, мости або ділянки зі сходженням води, мулу чи каміння;
• враховувати можливість раптового погіршення погодних умов, повторних зсувів та паводків навіть після припинення опадів;
• за можливості перебувати у місцях із надійним мобільним зв’язком та електропостачанням, підтримувати заряд мобільних телефонів та мати при собі документи, воду, необхідні медикаменти та базовий запас харчів;
• регулярно перевіряти повідомлення місцевих органів влади КНР та Посольства України в КНР;
• не поширювати неперевірену інформацію та списки загиблих/зниклих, оскільки кількість постраждалих і зниклих наразі уточнюється.

Громадянам України, які перебувають у районі стихійного лиха або втратили зв’язок із близькими, рекомендується невідкладно повідомити про своє місцезнаходження Посольство України в КНР.

📞 Гаряча лінія Посольства України в КНР:
+86 137 0123 0647

📧 [email protected]

У зверненні просимо, за можливості, зазначити:
ПІБ громадянина України, дату народження, номер паспорта, останнє відоме місцезнаходження, контактний номер телефону, маршрут подорожі та інформацію про осіб, з якими громадянин подорожує.

Якщо Ви перебуваєте в безпеці в районі, який постраждав від стихійного лиха, просимо також повідомити про це Посольство.

Посольство України в КНР продовжує стежити за розвитком ситуації та взаємодіє з компетентними органами КНР з метою отримання інформації щодо громадян України.

Просимо громадян України поставитися до ситуації максимально відповідально та не наражати себе на додатковий ризик.

Посольство України в Китайській Народній Республіці

26 серпня 2026 року