З 06 січня до 09 лютого 2026 року Державна установа «Український інститут книги» приймає заявки усіх бажаючих на участь у Програмі підтримки перекладів творів української літератури іноземними мовами Translate Ukraine-2026. Зазначена програма передбачає часткове відшкодування іноземному видавцеві витрат на переклад та видання творів української літератури іноземними мовами за рахунок Державного бюджету України. 

«Український інститут книги» успішно реалізує цю програму з 2020 року. Метою програми є збільшення присутності України та української літератури у міжнародному культурному просторі, зростання упізнаваності українських авторів за кордоном, забезпечення доступу іноземних читачів до їхніх творів за кордоном.   

Інформація про програму доступна на офіційному сайті Інституту за посиланням:

https://ubi.org.ua/en/news/kategoriya-2/ogoloshennya-pro-provedennya-konkursnogo-vidboru-pro-ktiv-schodo-zdiysnennya-perekladiv-tvoriv-ukra-nsko-literaturi-inshimi-movami-u-2026-roci